Das entspricht 3,5 l Bier pro Woche.

这相当于每3.5L啤酒。

Vier Stunden pro Woche haben wir Training.

每我们要练4个小时。

Ausruhen? Gute Sportler machen dreimal pro Woche Training.

休息？优秀的运动员一要练三次。

Und Vermietung machen wir schon ca. eine pro Woche.

我们每大约出租一套房子。

Sechs Stunden pro Woche hat das Land Schleswig-Holstein dafür eingeplant.

石勒苏益格-荷尔斯泰因州计划每为此安排六个小时。

Lenya fährt 4 bis 5 mal pro Woche zum Training und sie ist super motiviert.

Lenya每要练4到5次。

Wir bekommen die Kiste einmal pro Woche direkt von einem Bauern hier aus der Region.

这儿的一位农民每给我们送个蔬菜盒。

Früher, also zu Zeiten meiner Großeltern, gab es nur einmal pro Woche Fleisch.

之前，在我祖父辈的时代，一只有一顿肉吃。

Das sind etwa dreieinhalb Flaschen Bier pro Woche und damit Platz fünf der Weltrangliste.

相当于每约三瓶半啤酒，世界排名第五。

Der durchschnittliche Amerikaner verdrückt im Schnitt fast 1600 g Fleisch pro Woche.

美国人平均每吃将近1600克肉。

Dort prüft Einstein von nun an sechs Tage pro Woche die Ideen von Erfindern auf Sinn und Zweck.

自此，爱因斯坦每花六天时间在那里测试发明者的想法是否合理和有意义。

Auf ihrer Seite schreiben sie, dass der durchschnittliche Benutzer mehr als 3 Stunden pro Woche mit Bardeen sparen kann.

他们在自己的网站上写道，使用Bardeen，用户平均每可以节省3个多小时。

Wenn du dir also nur ein oder zweimal pro Woche Fleisch gönnst, solltest du nichts zu befürchten haben.

因此，如果你每只吃一两次肉，就不用担心。

Brych trainierte sechsmal pro Woche mit einem Fitnesstrainer.

Brych 每与健身教练一起锻炼六次。

Inzwischen seien es ein bis zwei pro Woche.

现在是一一两次。

" Du bekommst einen pro Woche, den Rest behalte ich."

“你一拿一个，剩下的我拿。”

Nur ein- bis zweimal pro Woche kommt eine Betreuungsperson.

护理人员每只来一次或两次。

Einmal die Woche Fisch und maximal zweimal pro Woche Fleisch.

一吃一次鱼，最多一吃两次肉。

Mindestens drei Mal pro Woche trainiert er mit seinen Freunden.

他每至少和朋友们一起练 3 次。

Das entspreche fast einem extra Tag pro Woche, sagt Bloom.

Bloom 说，这几乎是每多出一天。